ページ内を移動するためのリンクです

LEGAL NOTICE (Toyoko Inn Marseille Saint Charles)

Browsing on the internet site www.toyoko-inn.com (hereafter “the Site”) implies the unreserved acceptance of the present legal notice. Consequently, by entering the Site, you undertake to comply with and to observe the conditions defined below.

1.Information notices

The internet site www.toyoko-inn.com (hereafter “the Site”) is published by Toyoko Inn France SAS, joint stock company with share capital of 2,000,000 Euro, with registered office in 25 Avenue Général Leclerc, 13003 Marseille, registered with the Marseille RCS (Register of Commerce and Companies) under the number 801 588 286 with the inter-community VAT number FR40801588286 (hereafter “Toyoko Inn”), with the following contact details:

  1. E-mail: accueil_france@toyoko-inn.com
  2. Tel.: +33(0)4 20 10 71 80

The Editorial Director of the Site is Mami OHASHI in their capacity as Presidente.

The Site is hosted by Toyoko Inn IT Solution Co., Ltd., situated at [1-7-4 Shinkamata Ota-ku, Tokyo 1440054, JAPAN], with the following contact details:

  1. Tel.: +81 (0)3 3737 3390

2.Notices concerning the intellectual property of the Site

All of the items appearing on the Site (texts, graphics, photographs, images, drawings, names, logos, brands, creations and miscellaneous protectable works, databases whether registered or not, etc.) as well as the Site itself, are protected by the provisions of the Intellectual Property Code, and outside of France by copyright protection in all signatory states of the Berne Convention.

All visual items whether or not copyrighted or otherwise protected, whether or not accompanied by the marks , ®, or ©, as well as the presentation and the content of any information appearing on the Site, are the exclusive property of Toyoko Inn or of third-parties with which the latter has concluded agreements permitting the dissemination of said items.

You do not have the right to reproduce them or to disseminate them by any means without the prior written agreement of Toyoko Inn.

It is forbidden to use, reproduce (if this is not for the needs of consulting the Site on a screen), represent, modify, adapt, translate, copy or distribute, all or part of the Site, irrespective of the medium, without the prior written agreement of Toyoko Inn.

Any use not expressly authorised can invoke the civil and/or criminal liability of the author of said use. Toyoko Inn reserves the right to engage in legal proceedings with regard to any person who fails to respect this restriction.

Any request concerning the use of items contained in the Site must be addressed to accueil_france@toyoko-inn.com.

3.Toyoko Inn liability

Toyoko Inn may at any time, modify and/or interrupt, whether temporarily and/or permanently, all or part of the Site, in order to perform operations of maintenance and/or to make improvements and/or modifications to the Site. The liability of Toyoko Inn cannot be invoked in the case of modification, suspension or interruption of the Site.

Toyoko Inn cannot guarantee the exactitude, the accuracy, the updating or the completeness of the information published on the Site. Consequently, Toyoko Inn declines any liability (i) in case of inaccuracy, misstatement or omission pertaining to information available on the Site or (ii) in case of damage resulting from a fraudulent intrusion by a third-party, having led to the modification of information or items made available on the Site.

4.Hypertext links

Hypertext links established on the Site may lead you to internet sites published by third-parties for which, Toyoko Inn does not have control over the content. Access to these external sites is performed under your sole responsibility. Toyoko Inn declines any liability with regard to their content.

5.Policy of confidentiality

Toyoko Inn may collect and process data of a personal nature concerning you. To know more about this processing by Toyoko Inn, we invite you to consult the policy of confidentiality and protection of data of a personal nature, available on the Site in the section “Policy of Confidentiality”.