東横INN公式ホームページ
東横INN 品質方針
ランドマーク 観光地検索も
文字サイズ 文字サイズ 小 文字サイズ 中 文字サイズ 大
東横INN ホーム 東横INN ホテル一覧 東横INN お得情報 東横INN ご利用案内 東横INN 東横INNクラブ 東横INN 採用情報 東横INN 予約確認・キャンセル 会員の方 東横INN 予約確認・キャンセル 一般の方

松江駅前事故に関する件

東横イン松江駅前硫化水素発生事故に対する判決について(2009.3.10)
弊社元会長逮捕について(2008.10.29)
東横イン松江駅前硫化水素発生事故に関する件について(2008.10.16)
東横イン松江駅前硫化水素発生事故に関する件について(2008.9.18)
東横イン松江駅前営業再開について(2008.7.15)
《最新情報》東横イン松江駅前 異臭発生事故(2008.7.3)
東横イン松江駅前 異臭発生事故について (2008.6.26)
1.経緯について ~6/26  (2008.6.26更新)
1.経緯について ~6/20
1.経緯について ~6/16
1.経緯について 5/28~6/10


 東横イン松江駅前硫化水素発生事故に対する判決について(2009.3.10)

 東横イン松江駅前における廃棄物の処理及び清掃に関する法律違反被告事件につき、本日 松江地方裁判所より、弊社元会長に対する判決が言い渡されました。
 弊社は、今回の判決を厳粛に受け止め、再び過ちを繰り返すことのないよう、一層のコンプライアンス体制の強化に努めてまいります。
 島根県民の皆様、松江市民の皆様をはじめ関係者の方々には、多大なご迷惑をおかけしたことを改めて深くお詫び申し上げます。
株式会社東横イン
▲ 戻る


 弊社元会長逮捕について(2008.10.29)

 株式会社東横システム電建が平成16年10月から12月にかけて施工しました東横イン松江駅前の内装工事において、建築廃材が当店舗地下ピット内に投棄された廃棄物処理法違反の容疑で、当時の株式会社東横システム電建 代表取締役会長 西田憲正が、逮捕されましたことは、大変遺憾であり、関係各位に多大なご迷惑をおかけいたしましたこと深くお詫び申し上げます。

 現在は、捜査進行中でございますので詳細についてのコメントは差し控えさせていただきますが、捜査には全面的にご協力させていただく所存でございます。
 また、弊社では、本年6月から9月までの間、全国の東横インにつき第三者機関による調査をいたしましたが、本件と同様の不法投棄の事実はございませんでした。

 弊社株式会社東横インは、平成18年1月以前に開業したホテルにおいて建築関係の法令違反があったため、再発防止・法令遵守の徹底をはかるべく、同年5月、委員会設置会社へ移行しました。西田憲正も、代表権並びに業務執行権のない取締役会長に就任しておりましたが、東横イン松江駅前施工当時の株式会社システム電建の代表取締役であったことから、本年9月、弊社及び東横イングループのすべての役職を辞任いたしております。

 今後につきましては、ホテル事業運営の関係法令の遵守とグループ内のガバナンス体制の強化にも努めてまいる所存でございます。

株式会社東横イン 代表執行役社長 重田訓矩
▲ 戻る


 東横イン松江駅前硫化水素発生事故に関する件について(2008.10.16)

東横イン松江駅前で起きました硫化水素事故の関係で、平成20年10月9日、当時の工事責任者であった、グループ会社である東横システム電建の役員等が松江地方裁判所に公判請求されるとともに、ホテル新築工事に従事した工事担当者10名に対して罰金の処分が科せられました。

当社は、かかる事態を厳粛に受け止め、この事故により多大のご迷惑とご心配をおかけいたしました島根県民の皆様並びに松江市民の皆様に深くお詫びを申し上げるとともに、関係者の皆様にも深くお詫び申し上げます。
株式会社東横イン 代表執行役社長 重田訓矩
▲ 戻る


 東横イン松江駅前硫化水素発生事故に関する件について(2008.9.18)
東横イン松江駅前で起きました硫化水素事故の関係で、本日9月18日、当時の工事責任者等がその原因となった廃棄物を放置、及び放置を許可したとして産業廃棄物処理法違反の容疑で、島根県松江警察署に逮捕されました。弊社といたしましては、グループ会社社員ではございますが大変に重い事態と真摯に受け止めております。現在は、捜査進行中でございますので詳細につきましてのコメント等は差し控えさせていただきますが、警察の捜査につきましては全面的にご協力させていただく所存でございます。大変申し訳ございません。
代表執行役社長 重田訓矩
▲ 戻る


 東横イン松江駅前営業再開について(2008.7.15)
東横イン松江駅前で起きた異臭発生事故につきましては、ご近隣の皆様並びに松江市民の皆様、またご宿泊の皆様には、大変なご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。

この度、復旧作業が終了し、関係諸機関の完了検査において安全が確認されました。
つきましては、7月17日より営業を再開させていただくこととなりました。
事故発生時から皆様には大変なご迷惑をおかけいたしましたことを重ねてお詫び申し上げます。
今後とも変わらぬ厚情を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
▲ 戻る


 《最新情報》東横イン松江駅前 異臭発生事故(2008.7.3)
この度の、東横イン松江駅前の異臭発生事故に関しましてご近隣の皆様、ご宿泊の皆様には大変なご迷惑とご心配をおかけしていますこと、衷心よりお詫び申し上げます。

≪ご報告≫
7月3日、地下配管室の残置物の搬出作業、洗浄・消毒作業が完了いたしましたことを報告いたします。
また、関係諸機関により、安全性の確認と作業の完了検査を行なっていただきました。
搬出作業中、ご近隣の皆様にご協力賜りましたこと心より感謝申し上げます。
引き続き東横イン松江駅前の営業再開に向け、建物の復旧作業を開始いたします。
 東横イン松江駅前の営業再開につきましては、いましばらくお時間をいただきたくお願い申し上げます。
皆様には引き続きご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
▲ 戻る


 
東横イン松江駅前 異臭発生事故について
2008.6.26

5月28日15時頃、東横イン松江駅前の地下から硫化水素ガスが発生する事故があり、ご近隣の皆様、ご宿泊の皆様には大変なご迷惑とご心配をおかけいたしましたこと、衷心よりお詫び申し上げます。

この件につきまして、現在までの状況を以下の通りご報告申し上げます。


1.経緯について

2.発生原因について
地下配管スペース内に不適切に残置された建築廃棄物と2006年7月の豪雨による水が化学反応をおこし硫化水素を発生させた可能性が高いと推測されております。(6月2日時点)

3.対策について
弊社は、東横システム電建が第三者機関を使って調査する115件全て(同社工事施工分)の調査結果をもとに、必要に応じ 早急な措置対応を要請しております。
並行して、弊社としまして全ての東横イン178ホテル(松江駅前を除く全ての東横イン)の地下配管スペースの一斉点検を自主的に実施させていただきました。また、自主点検に加え、地下スペースのある店舗については専門家(建築物検査の有資格者)による再確認を6月11日より現在すすめております。 再確認の結果につきましてはホームページでご報告させていただきます。

建物の管理者である弊社といたしまして、このような事態が生じましたことを重く受け止めており、お客様・ご近隣の皆様に大変ご迷惑をおかけしましたことを心からお詫び申し上げますとともに、今後同様の事態が発生しないよう対処に努めてまいる所存でございます。

東横イン松江駅前につきましては、すべての作業が終了し、お客様への安全が確認できるまで営業を自粛させていただきます。お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが何卒ご理解をお願い申し上げます。尚、すでにご予約をいただいておりますお客様には、個別にご連絡させていただきます。

ご近隣の皆様には撤去が完了するまで引き続きご迷惑をおかけいたしますが、一日も早くご安心いただけますよう、作業をすみやかに完了させるべく努力してまいりますので、重ねてご理解のほどお願い申し上げ申します。

代表執行役社長 重田訓矩

自主点検の報告一覧

▲ 戻る


 1.経緯について ~6/26  (2008.6.26更新)

この度の、東横イン松江駅前の異臭発生事故に関しましてご近隣の皆様、ご宿泊の皆様には大変なご迷惑とご心配をおかけしていますこと、衷心よりお詫び申し上げます。

6月26日までの状況を以下の通りご報告申し上げます。

【6月26日の作業工程】
1. 他のピットの乾燥残置物撤去を行い、引き続き水抜き作業を行ないました。
2.臭気測定・モニタリング 8:00~18:00
 ⅰ. 測定器による臭気測定 ⇒⇒ 異常なし
 ⅱ. 人の感覚による臭気測定および空気サンプリング収集 ⇒⇒異常なし
3.8:00~18:00スクラバー(脱硫装置:空気を清浄化する器械)運転

【6月25日の作業工程】
24日、この度の事故の発生源となりました地下配管室の残置物の撤去を終了し、配管室内の洗浄と消毒作業を完了しました。本日25日午前中に関係諸機関により、安全性の確認と作業の完了検査を行なっていただきました。
引き続き、その他に残置物が確認された地下配管室の撤去作業に移らせていただきます。

1. 9:00~12:00 関係機関による作業完了確認
 13:00~18:00 明日以降の作業準備(作業現場の養生、スクラバー設置等)
2.臭気測定・モニタリング 8:00~18:00(11回/1日)
 ⅰ. 測定器による臭気測定 ⇒⇒ 異常なし
 ⅱ. 人の感覚による臭気測定および空気サンプリング収集 ⇒⇒異常なし
3.8:00~12:00スクラバー(脱硫装置:空気を清浄化する器械)運転

【6月24日の作業工程】
1.残置物がすべて撤去された地下ピットの洗浄・消毒作業を行ないました。
2.臭気測定・モニタリング
 ⅰ. 測定器による臭気測定 ⇒⇒ 異常なし
 ⅱ. 人の感覚による臭気測定および空気サンプリング収集 ⇒⇒異常なし
3.8:00~19:00スクラバー(脱硫装置:空気を清浄化する器械)運転

【6月23日の作業工程】
1.引き続き地下ピットから残置物及び汚泥の撤去作業を行ないました。本日搬出した残置物の重量は約2.3トン、汚泥の搬出重量は約3トンでした。
2.臭気測定・モニタリング
 ⅰ. 測定器による臭気測定 ⇒⇒ 異常なし
 ⅱ. 人の感覚による臭気測定および空気サンプリング収集 ⇒⇒異常なし
3.8:00~19:00スクラバー(脱硫装置:空気を清浄化する器械)運転

【6月21日の作業工程】
1.昨日に続き地下ピットから残置物及び汚泥の撤去作業を行ないました。本日搬出した残置物の重量は約196キログラム(31袋)、汚泥の搬出重量は5.7トン(249袋)でした。
2.臭気測定・モニタリング
 ⅰ. 測定器による臭気測定 ⇒⇒ 異常なし
 ⅱ. 人の感覚による臭気測定および空気サンプリング収集 ⇒⇒異常なし
3.8:00~19:00スクラバー(脱硫装置:空気を清浄化する器械)運転

▲ 戻る


 1.経緯について ~6/20
【6月20日の作業工程】
1.昨日に続き地下ピットから残置物の撤去作業を行ないました。本日搬出した残置物の重量は約1.3トン、汚泥の搬出重量は2.6トンでした。
2.臭気測定・モニタリング
 ⅰ. 測定器による臭気測定 ⇒⇒ 異常なし
 ⅱ. 人の感覚による臭気測定および空気サンプリング収集 ⇒⇒異常なし
3.8:00~19:00スクラバー(脱硫装置:空気を清浄化する器械)運転

【6月19日の作業工程】
1.昨日に続き地下ピットから残置物の撤去作業を行ないました。本日搬出した残置物の重量は約2.6トン、同時に汲み出し搬出した水はケミカルドラム缶3本分(約550リットル)でした。
2.臭気測定・モニタリング
 ⅰ. 測定器による臭気測定 ⇒⇒ 異常なし
 ⅱ. 人の感覚による臭気測定および空気サンプリング収集 ⇒⇒異常なし
3.8:00~19:00スクラバー(脱硫装置:空気を清浄化する器械)運転

【6月18日の作業】
1. 地下ピットのひとつから乾燥した残置物の撤去作業を行ないました。残置物は土嚢袋に入れ、開口部から搬出し、万一の場合に、備え、濡れた箇所があった場合の水漏れ対策および、臭気対策として、0.1ミリの厚さのビニール袋に収容し、コンテナで産業廃棄物処理場まで搬送しました。本日搬出した残置物の重量:約3.8トン
2.臭気測定・モニタリング
 ⅰ. 測定器による臭気測定 ⇒⇒ 異常なし
 ⅱ. 人の感覚による臭気測定および空気サンプリング収集 ⇒⇒異常なし
3.8:00~19:00スクラバー(脱硫装置:空気を清浄化する器械)運転

【6月17日の作業】
1. 地下ピット内にあった汚泥を含む水の汲み出し作業を行い、ケミカルドラム缶15本分(2.815トン)が安全に搬出されました。水が汲みだせたことで地下ピット内は安全な状態を保ちやすくなりました。明日は、くみ出し作業を行なった地下ピット内の状態を確認し、安定した状態であれば、乾燥した残置物の撤去を行なう予定です。搬出した残置物はピット内で土嚢袋に入れ、万一、濡れた箇所があった場合等の万一の場合に備え、水漏れ対策と臭気対策のために、0.1ミリの厚さのビニール袋に収容し搬出を行なう予定です。
2.臭気測定・モニタリング
 ⅰ. 測定器による臭気測定 ⇒⇒ 異常なし
 ⅱ. 人の感覚による臭気測定および空気サンプリング収集 ⇒⇒異常なし
3.8:00~19:00スクラバー(脱硫装置:空気を清浄化する器械)運転
ケミカルドラム缶:外装は銅製ドラムで保護し、内側に耐薬品性にすぐれたポリエチレンを内装袋として使用した複合容器です。内装袋はポリエチレンを使用しているため、酸やアルカリに侵されにくく、すぐれた耐薬品性を発揮します。

▲ 戻る


 1.経緯について ~6/16
【6月16日の作業工程】
1.開口作業に時間を要するために、一部工程を変更しその先の工程を先に進めて行なうことにし、水だけが入っている地下ピット内の中和作業を行ないました。本日は開口作業は行ないませんでした。搬出作業もありませんでした。
2.臭気測定・モニタリング
 ⅰ. 測定器による臭気測定 ⇒⇒ 異常なし
 ⅱ. 人の感覚による臭気測定および空気サンプリング収集 ⇒⇒異常なし
3.8:00~19:00スクラバー(脱硫装置:空気を清浄化する器械)運転

【6月15日の作業工程】
8時より地下内廃棄物の撤去作業を開始いたしました。

1.スクラバー(脱硫装置:空気を清浄化する器械)設置・運転
2.臭気測定・モニタリング
 ⅰ. 測定器による臭気測定 ⇒⇒ 異常なし
 ⅱ. 人の感覚による臭気測定および空気サンプリング収集 ⇒⇒異常なし
3.地下内調査のために切開したコンクリート塊の搬出
4.残置物搬出のための開口作業(2箇所開口予定のうち1箇所のみ開口)作業予定時間は8時から18時まででしたが、行政及びご近隣のご了承をいただき、18時から19時30分まで音の出ない作業を行なわせていただきました。
ご近隣の皆様 ご理解ご協力誠にありがとうございました。

【6月14日】
15日からの撤去作業の最終確認を行ないました
・地下ピット内作業者の安全教育
・建物内安全管理者は作業内容の最終確認(ホテル内で硫化水素が発生していないか硫化水素濃度の測定及び作業管理を行ないます)
・臭気確認巡回者は作業のトレーニング(撤去作業が始まりましたら、毎日、定期的にホテル外周を巡回し、空気の採取を行い臭気の確認を行ないます)

【6月13日】
これまで地下内残置物の撤去にあたり、関係諸機関のご指導を頂きながら作業計画を検討してまいり、本日付で、下記の日程で撤去作業を開始させていただくことが決定いたしました。計画書に基づき、ご近隣の皆様に対する安全を第一に、慎重かつ安全な処置を行なってまいります。
なお、本日は廃棄物搬出の準備として、スクラバー(排気ガスなどに含まれる有害物質除去装置)を搬入いたしました。

[日程] 平成20年6月15日(月)~平成20年6月30日
※詳細スケジュールについては日々のご案内でお知らせいたします。

【6月12日】
関係諸機関との合同説明会:行政に向けて今後の進め方についてご説明を致しました。ご意見をいただいた内容を精査し再度慎重に検討いたします。


▲ 戻る


 1.経緯について 5/28~6/10

【6月10日】
10:00 6月9日付で提出した作業手順計画書(案)に基づき、行政の方による現地立会いのうえ、実際に作業手順及び安全性について検討を行いました。
14:00 地下配管室内の残置物確認のため、行政のご了解のもと一部床の開口作業を行いました。(約20平方センチメートルの穴を3箇所) 
18:30 6月10日までとなっておりました支障の除去等の措置命令の履行期については、島根県より、本日、6月30日まで履行期限を延長していただきました。
措置計画については周辺住民の安全・安心が確保されるものとして、期限までに確実に履行してまいります。

【6月9日】
15:30に松江保健所に廃棄物処理対策計画案を再度提出いたしました。

【6月6日】
新たに2つの地下配管室から投棄された廃棄物が確認されました。硫化水素はいずれから検出されず安全であることが確認されました。島根県様が依頼してくださった埼玉県環境科学国際センター廃棄物担当部長小野雄策様に足をお運びいただき、行政機関お立会いのもと地下配管室内の廃棄物の除去のための技術的な検討を行いました。
再度、排出計画を検討させていただきます。

【6月4日】
残置物撤去にあたり、安全策を講じるために島根大学佐藤利夫教授がお忙しい中、足をお運びいただき硫化水素の発生要因・性質などのご助言をいただきました。
これをもとに、株式会社東横システム電建は廃棄物撤去の是正措置計画を作成し行政機関と調整をすすめています。

【6月3日】
島根県は、当ホテルの内装工事を行った株式会社東横システム電建が廃棄物を放置した行為者と特定し、更に同社に対して、島根県は当ホテルの地下配管スペース内の廃棄物の除去を6月10日までに行うよう措置命令を交付しました。弊社からも同社に対し早急な措置対応を要請いたしました。

【5月30日】
地下配管スペースの硫化水素の濃度が0.5ppm以下である事が確認されました。
島根県、松江市、松江警察署及び松江市消防本部より、建物の管理者である株式会社東横インに対し(※6月3日に宛先は株式会社東横システム電建に移行)、地下配管スペース内の全ての内容物の撤去指導を受けました。同時に廃棄物を放置した行為者の特定の調査を急ぎました。
15:00頃、松江市消防本部による検査の結果、硫化水素の新たな発生はみられず、安全が確認されました。

【5月29日】
ほぼ終日にわたり中和作業が行なわれ、午後、交通規制は解除されました。

【5月28日】
15:00頃、東横イン松江駅前店の玄関付近から泥臭いにおいがしていたため、業者に地下配管スペースの調査を依頼しました。その際、地下配管スペース隣の受水槽室からコンクリートの壁に穴を開けたところ汚水が流れ出し、異臭がいたしました。さらに換気扇を伝って異臭が外部に漏れ出し、近隣の方より松江市消防本部に通報がなされました。その後、異臭は硫化水素ガスであると判明し、島根県松江警察署により駅周辺道路が通行禁止とされ、ご近隣の会社や飲食店の方々も避難いただき、23:30頃より中和作業が行なわれました。

▲ 戻る
会社情報  |  採用情報  |  ニュースリリース  |  東横INNの取組み  |  内観のご案内  |  個人情報保護方針  |  サイトポリシー  |  お問い合わせ  |  サイトマップ