東橫INN連鎖賓館為您提供更舒適，溫馨，實惠的服務。

連鎖賓館

東橫INN 金澤香林坊

Manager
Chieko Nakamura

郵政編碼:920-0961 石川縣金澤市香林坊2-4-28
TEL:+81-(0)76-232-1045  FAX:+81-(0)76-232-1047

●入住登記—16:00開始
●結帳登記—10:00截止

●交通(地圖查找)
  從JR金澤站乘巴士10分鐘，在香林坊站下車步行1分鐘
  從小松機場乘特快巴士45分鐘，在香林坊站下車步行1分鐘

Accessible Rooms on the Lobby Floor,Accessible Room B

客房價格
●2009年4月1日起價格變更，請確認。

單人房	¥5,200(含稅¥5,460)
雙人房	¥7,200(含稅¥7,560)
雙床房	¥7,200(含稅¥7,560)
商務套餐100單人房	¥6,660(含稅)
商務套餐200單人房	¥7,760(含稅)
商務套餐300單人房	¥8,860(含稅)

○	雙人房和雙床房的客房價格包括兩位顧客的住宿費。
○	小學生及學齡前兒童住宿免費,需要給兒童加枕頭,毛巾等客房用品時,需另外支付1,050日元。
○	有一部分的單人房看不到立體停車場方面的景色。

免費往返巴士

單人房

早餐

本賓館以清潔・安心・低廉的價格深受旅行者歡迎。
所有客房備有熨褲板及免費上網接口，大廳設有無線LAN等。設備充實，是公務出差人士的安心之家。
全體職員以完善的設備和溫馨的微笑恭候您的光臨。

館內設施

無障礙客房(預約方法：電話或傳真)	停車場(120台 14：30-隔日10：30 500日元（含稅）以抵達先後為序車輛大小有限制)	會議室(①容納12名 2小時3,000日元（含稅）以後每小時1,500日元（含稅） ②容納8名 2小時2,000日元（含稅）以後每小時1,000日元（含稅）)
大廳電腦, 彩色打印機	大廳無線LAN	飲料自動售貨機
飲水機	製冰機	微波爐
投幣式洗衣機	禁煙客房

停車場詳細：長5m/寬1.85m/高2m/重2.3t為止
7：00-22：00的停車費：開始的1小時是200日元（含稅），以後每30分鐘100日元（含稅）。

服務

早餐	個人筆記本電腦出借	報紙
複印(收費)	傳真(收費)	熨斗出借
特快專遞	衣物乾洗	按摩
女賓用品	肥皂	毛巾出借(收費)
枕頭, 毛毯出借(數量有限)

室內設施

免費上網接口	浴室	洗手間(自動坐便器)
冷暖設備	寫字台	保險箱
冰箱(免費，空)	熱水壺	加濕器
日本茶	浴巾, 毛巾, 踏腳墊, 睡衣, 拖鞋	熨褲板
吹風機	牙具, 剃鬚刀, 梳子	沐浴乳, 洗髮精, 潤絲精
電視(免費)	東橫INN電影劇場(DVD電影錄像)	電話
客房專用雜誌	茶杯

持手提式電腦的顧客,可以在客房裡免費上網。不適合進行大量數據交換。

可利用的信用卡

東橫INN連鎖賓館

東橫INN連鎖賓館 為您提供更舒適，溫馨，實惠的服務。

連鎖賓館

東橫INN 金澤香林坊

東橫INN連鎖賓館為您提供更舒適，溫馨，實惠的服務。