本賓館以清潔・安心・低廉的價格深受旅行者歡迎。 全客房備有熨褲板及免費上網接口，大廳設有無線LAN等。設備充實，是公務出差人士的安心之家。 全体職員以完善的設備和溫馨的微笑恭候您的光臨。
			Manager Mariko Nakagawa
		郵政編碼:080-0014 北海道帶廣市西四條南11 TEL:0155-27-1045  FAX:0155-27-1046 ●入住登記—16:00開始 ●結帳登記—10:00截止 ●交通(地圖查找)   從帶廣站西口徒步3分鐘

客房價格 ●從2004年10月1日起的價格。 ●從10月1日到5月31日是冬季折扣價格。
單人房 ¥5,800（含稅¥6,090）冬季折扣價格¥4,800（含稅¥5,040） 雙人房 ¥7,800（含稅¥8,190）冬季折扣價格¥6,800（含稅¥7,140） 雙床房[標準雙人間] ¥7,800（含稅¥8,190）冬季折扣價格¥6,800（含稅¥7,140）		○ 過了住宿登記時間還沒有聯係的客人,為您準備的房間將自動取消。另外還要收取消費。 ○ 住宿預定日下午四點以後取消訂房的客人，需交取消費。 ○ 雙人房和雙床房[標準雙人間]的客房價格包括兩位客人的住宿費。 ○ 小學生及學齡前兒童住宿免費,需要給兒童加枕頭,毛巾等客房用品時,需另外支付1,050日元。

大廳	單人房	雙床房[標準雙人房]

館內設備

無障礙房(要電話預約) 停車場(48台 500日元/宿 以抵達先後為序，車滿為止 到達後請先到櫃台辦理手續) 早餐(免費提供飯團子,醬湯,還有咖啡) 大廳免費電話 大廳電腦・彩色打印機 大廳無線LAN 飲料自動售貨機 飲水機 製冰機 投幣式洗衣機 投幣洗衣機 禁煙客房

備有輪椅使用者專用停車場。 晚飯免費提供咖喱飯（19：00∼20：00），全部提供完為止。

服務

報紙 複印(收費) 傳真(收費) LAN電纜出借 熨斗出借 特快轉遞 衣類乾洗 按摩 女賓用品 肥皂 毛巾・枕頭出借(收費) 毛毯出借(數量有限)

免費提供咖啡，礦泉水。

室內設備

免費上網接口 浴室 洗手間 冷暖設備 寫字台 保險箱 冰箱(免費，空) 熱水壺 加濕器 帶有加濕功能的電水壺 日本茶 中國茶 浴巾・毛巾・踏腳墊・睡衣・拖鞋 衣櫥 熨褲板 吹風機 牙具・剃鬚刀・梳子 沐浴乳・洗髮精・潤絲精 電視(免費) 東橫INN電影劇場(DVD電影錄像) 電話 客房專用雜誌 茶杯

持手提式電腦的客人,可以在客房裡免費享受上網服務。

可利用的信用卡

---

Copyright© TOYOKO INN Co., Ltd. All rights reserved.